18h04. Victor Hugo added you as a friend
C’est bientôt la rentrée. Les enfants dépriment, les vieux se réjouissent, les employés souhaitent secrètement que l’épidémie de Grippe A les clouent au lit, les mamans font les courses de papeterie, les papas comparent les prix, et comme d’habitude, les bronzés font du ski.
Mais surtout, l’idée de reprendre les cours rebute tout collégien qui se respecte. Lui, et ses 428 amis Facebook. D’autant que cette année, il y a de la tragédie grecque au programme de français, et que ça, l’adolescent n’ aime pas. Mais alors pas du tout. D’abord, il n’y comprend rien, en plus c’est un langage de vieux, et puis ça n’a aucun rapport avec sa vie, à lui. Aucun ? Mais si. Il suffit de lui expliquer la grande littérature avec ses mots à lui. Enfin, ceux de Facebook. Et en rien de temps, il voudra ajouter Victor Hugo comme ami et saura qu’un alexandrin, c’est 140 caractères. Pof.
Berenice, Jean Racine 1670
Berenice :
« Pour jamais! Ah! Seigneur, songez-vous en vous-mêmes
Combien ce mot cruel est affreux quand on aime?
Dans un mois, dans un an, comment souffrirons-nous,
Seigneur, que tant de mers me séparent de vous? »
–> Berenice is no longer listed as in a relationship
———————————————–
Horace, Corneille 1640
Camille :
« Rome, l’unique objet de mon ressentiment !
Rome, à qui vient ton bras d’immoler mon amant !
Rome qui t’a vu naître, et que ton coeur adore !
Rome enfin que je hais parce qu’elle t’honore »
--> Camille left the group « I ♥ Rome »
———————————————–
Le Cid, Corneille 1636
Don Diègue :
« ô rage ! ô désespoir ! ô vieillesse ennemie !
N’ai-je donc tant vécu que pour cette infamie ?
Et ne suis-je blanchi dans les travaux guerriers
Que pour voir en un jour flétrir tant de lauriers ? »
–> Sunday is Don Diegue’s birthday ! Send card !
———————————————–
L’isolement, A.de Lamartine 1850
« Que me font ces vallons, ces palais, ces chaumières,
Vains objets dont pour moi le charme est envolé ?
Fleuves, rochers, forêts, solitudes si chères,
Un seul être vous manque, et tout est dépeuplé ! »
–>JB is offline
———————————————–
Le Cid, Pierre Corneille
Nous partîmes cinq cents; mais par un prompt renfort
Nous nous vîmes trois mille en arrivant au port,
–> Rodrigue invited all his friends to join the group « Pour savoir qui regarde votre profil »
———————————————–
Ruy Blas, Victor Hugo. 1838
« Et vous osez ! … – messieurs, en vingt ans, songez-y,
Le peuple, – j’en ai fait le compte, et c’est ainsi ! -
Portant sa charge énorme et sous laquelle il ploie,
Pour vous, pour vos plaisirs, pour vos filles de joie,
Le peuple misérable, et qu’on pressure encor,
A sué quatre cent trente millions d’or ! »
–> Ruy Blas invited you to the event « Mes impots dans ton cul »
———————————————–
Le Misanthrope, Molière. 1666
Alceste :
« Sur quelque préférence, une estime se fonde,
Et c’est n’estimer rien, qu’estimer tout le monde.
Puisque vous y donnez, dans ces vices du temps,
Morbleu, vous n’êtes pas pour être de mes gens ;
Je refuse d’un cœur la vaste complaisance,
Qui ne fait de mérite aucune différence :
Je veux qu’on me distingue, et pour le trancher net,
L’ami du genre humain n’est point du tout mon fait. »
–> Alceste blocked his profile
———————————————–
Le corbeau et le renard, Jean de La Fontaine
Maître Renard, par l’odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
« Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois. »
–> Maître Renard likes your status
———————————————–
Antigone, Sophocle. 405 av. J.C.
Hélas ! songe, ô sœur, que notre père est mort détesté et méprisé,
et qu’ayant connu ses actions impies, il s’est arraché les deux yeux de sa propre main ;
que celle qui portait le double nom de sa mère et de son épouse,
s’affranchit de la vie à l’aide d’un lacet terrible
–> Oedipe is now listed as in a relationship with his mother
———————————————–
Le Misanthrope, Molière.
Arsinoé, à Célimène
Je viens, par un avis qui touche votre honneur,
Témoigner l’amitié que pour vous a mon cœur.
Hier j’étais chez des gens de vertu singulière,
Où sur vous du discours on tourna la matière;
Et là, votre conduite, avec ses grands éclats,
Madame, eut le malheur qu’on ne la loua pas.
–> Célimène took the the quizz : « What do people think about me «
Sisi, j’ai eu mon bac.
Oedipe sur Facebook, son profil sera buggé ! puisqu’il est en relation avec sa mère, et il a comme mère sa femme !
[Reply]
Klaire Reply:
août 21st, 2009 at 17 h 06 min
Tuer son père, épouser sa mère, se crever les yeux et errer sur les routes, ça va. Mais bugger son profil Facebook, c’est pas cool.
[Reply]
Magnifique
[Reply]
Hey, tomber sur « LA » Klaire qui nous quitta sauvagement par hasard, c’est cool! Ah que j’aime Google!
Bravo et merci pour la leçon de littérature (dés)appliquée, et à sûrement bientôt…Le Monde est tout petit!
ah, et au fait : bonne et heureuse année!
Comment ça ça ne se dit pas avant? mais on est avant? arf, booze mal dosée, désolé
[Reply]
Klaire Reply:
décembre 28th, 2009 at 21 h 03 min
Ola ancien lecteur fidèle ! Marrante, la recroisure…Pour la peine je t’offre un lot gratuit de 5 phrases-qui-ne-se-disent-pas.
1. T’as forci un peu nan ? 2. Et ton Grand Pere, toujours mort ? 3. Ah sisi t’as forci. 4. Et au final t’as su pourquoi elle t’avait jamais rappelé ? 5. Ben c’est ça ou tes fringues ont rétréci hein.
La bise.
[Reply]